Ucrania entierra al “hijo valiente” de Estados Unidos: NPR
4 min read

El padre George Kovalenko pronuncia un elogio en el funeral de Christopher James Campbell en Kiev, Ucrania, el 5 de mayo de 2023.
Julien Haida/NPR
Ocultar título
Cambiar título
Julien Haida/NPR

El padre George Kovalenko pronuncia un elogio en el funeral de Christopher James Campbell en Kiev, Ucrania, el 5 de mayo de 2023.
Julien Haida/NPR
KYIV, Ucrania — Cuando Christopher James Campbell abandonó la escuela, vendió sus posesiones y se mudó a Ucrania en la primavera de 2022, sus seres queridos no estaban seguros de por qué.
dijo Nelson Rumsey, sargento de pelotón de Campbell cuando los dos sirvieron en el ejército estadounidense en Irak.

“No podía entender ponerme en esta posición [but] “Era más que muchas personas en lo que respecta a la moral y el sentido del deber”, dijo Ramsey.
La misión voluntaria de Campbell en Ucrania terminó el 7 de abril, cuando murió defendiendo la ciudad ucraniana sitiada de Bakhmut.
Según Associated Press, es uno de al menos nueve estadounidenses que se sabe que han muerto en Ucrania desde que comenzó la invasión rusa en febrero de 2022.

En esta foto de la familia Campbell, se muestra a Christopher Campbell en el frente o en la guerra.
La familia de Christopher Campbell
Ocultar título
Cambiar título
La familia de Christopher Campbell

En esta foto de la familia Campbell, se muestra a Christopher Campbell en el frente o en la guerra.
La familia de Christopher Campbell
Mientras Ucrania lucha por mantener la atención mundial después de casi 15 meses de guerra total con Rusia, grupos como la Legión Extranjera han tenido problemas para registrarse. Sin embargo, Ucrania depende de la experiencia de los voluntarios extranjeros para mantener a los voluntarios y reclutas locales al día con los estándares de la OTAN.
“Los mejores hombres del mundo están aquí ahora mismo”, dijo Eva Sanina, la prometida de Campbell, en su funeral en Kiev el 5 de mayo.
“Nos ayudó mucho a comprender los vehículos, las armas y las tácticas”, dijo Hleb Vichenko, quien ayudó a reclutar a Campbell para luchar en Ucrania. “La información que nos dio sigue siendo útil”.
Sanina dijo que está profundamente agradecida con las familias de los voluntarios extranjeros, como los Campbell, que conocen los riesgos a los que están expuestos sus seres queridos en Ucrania.
“¿Cómo puede una madre ayudar a que su hijo vaya a la guerra?” años dijeron. “No sé si lo hubiera hecho si estuviera en su lugar”.
“Mis temores y el deseo de que mi hijo esté en casa con nosotros se han visto ensombrecidos por mi conocimiento de que se ha cumplido”, escribió la madre de Christopher, Sherry Campbell, en un comunicado proporcionado a NPR.

Eva Sanina, la prometida de Christopher Campbell, se ve después de recibir la bandera que cubría su ataúd.
Julien Haida/NPR
Ocultar título
Cambiar título
Julien Haida/NPR

Eva Sanina, la prometida de Christopher Campbell, se ve después de recibir la bandera que cubría su ataúd.
Julien Haida/NPR
Y vi una transmisión en vivo del funeral desde su casa en Florida, mientras el Departamento de Estado de EE. UU. sigue aconsejando a los estadounidenses que eviten el país.
“Después de la guerra, soñaba con comprar una finca en las montañas y estar con el amor de su vida”, continúa el comunicado.
Campbell estaba en camino de hablar ucraniano con fluidez, dijo Snina, y quería pedir la bendición de sus padres para casarse en su idioma nativo.
Mientras tanto, los líderes cívicos ucranianos han estado ansiosos por resaltar la diversidad de su país, incluidos estadounidenses, chechenos, bielorrusos y otros que han encontrado un nuevo hogar en Ucrania en medio de la guerra.
El padre George Kovalenko, uno de los líderes de los intelectuales públicos ucranianos y rector de la Universidad Abierta Ortodoxa de Santa Sofía, dijo durante el elogio de Campbell.
“Era valiente como un ucraniano. Era terco como un ucraniano”, dijo Sanina, quien es parte de una familia artística influyente en Ucrania. “Él mismo se convirtió en ucraniano”.
“Son valientes hijos de Ucrania que hicieron todo lo posible para evitar que personas como yo fueran violadas y asesinadas… Están evitando el genocidio”, dijo Snina sobre los combatientes extranjeros que ayudan a Ucrania.
De acuerdo con sus deseos, Campbell fue enterrado en el cementerio de Kiev.