El documental de John Legend muestra los obstáculos de la vida después de la prisión: NPR

El cantante y activista John Legend narra el corto documental HOME/FREE.

eric williams

Ocultar título

Cambiar título

eric williams

El cantante y activista John Legend narra el corto documental HOME/FREE.

eric williams

Cuando los presos salen de prisión, ¿son realmente libres?

Resulta que el cantautor John Legend es uno de los 113 millones de adultos estadounidenses que tenían un ser querido encarcelado. Cuenta la historia de su familia en este documental de 30 minutos que afirma que las personas no pueden ser libres a menos que cuenten con los recursos necesarios al salir de prisión. Desde el primer lanzamiento Casa gratis Enumera los problemas de reingreso a su comunidad.

“Tengo el poder de ir a donde quiero. Lo hago. ¿Pero a qué costo?” “Home/Free, que fue producido por grupos que abogan por personas previamente encarceladas”, dice Anthony Ray Hinton, una de varias personas que aparecen en la película. Después de pasar 30 años tras las rejas, no tienes seguro médico. No tienes donde vivir, no tienes trabajo. ¿Cómo se paga el alquiler si no se tiene trabajo? ¿Cómo va uno a comprar ropa si no tiene trabajo? ¿Cómo compras comida si no tienes trabajo? La libertad no es como siempre pensé que sería”.

El corto documental destaca las experiencias de tres ex presos que pudieron encontrar oportunidades laborales después de salir de prisión, gracias a programas como Rework Reentry. Pero este no es el caso para todos.

John Legend habló con Michelle Martin de NPR sobre el cortometraje.

La entrevista ha sido editada para mayor claridad y duración.

Puntos destacados de la entrevista

Por qué Legend se involucró con HOME/FREE

Ya había comenzado a pensar en este asunto por el padre de los hijos de mi hermana. Se ha metido en problemas varias veces con la ley. Venía de una familia donde muchos de sus familiares estaban encarcelados, así que era como un ciclo que se repetía. Quería que mis sobrinos rompieran ese ciclo, pero parte de romper ese ciclo fue su capacidad para trabajar. Y al ver cuántas barreras había para eso, me llamó y me dijo: “John, deberías ver este problema y pensarlo, ver qué puedes hacer para ayudar”.

Muchos familiares, vecinos y amigos con los que crecí han tenido que experimentar lo que es volver a casa. Algunos de ellos han pasado mucho tiempo en la cárcel, volver a casa es muy difícil y hay muchas puertas y barreras en tu camino. y un montón de [the barriers] A través de leyes y regulaciones que dificultan que las personas regresen y vivan vidas productivas. Reglas que hacen que sea más difícil votar, reglas que hacen que sea más difícil conseguir una casa o alquilar una casa, reglas que hacen que sea más difícil incluso hacer un viaje escolar para sus hijos.

Afiche de la película HOME/FREE, un breve documental que destaca los obstáculos invisibles que enfrentan las personas después del encarcelamiento.

flojo

Ocultar título

Cambiar título

flojo

Afiche de la película HOME/FREE, un breve documental que destaca los obstáculos invisibles que enfrentan las personas después del encarcelamiento.

flojo

Sobre las personas que aparecen en la película.

Contar historias es muy importante cuando intentas marcar una diferencia en el mundo. Parte del cambio tiene que ser legislativo, pero al final, todas estas personas son seres humanos con historias individuales, con arcos emocionales y familiares. Por lo tanto, es importante que las personas realmente se conecten con los humanos afectados por este sistema y aprendan más sobre ellos. Creo que esta es una gran manera de cambiar los corazones y las mentes de las personas.

Muchas de las personas en este documental hicieron lo que se les acusaba de hacer. Han pasado mucho tiempo en la cárcel o prisión y quieren volver al mundo y ser parte de la sociedad. Lo que siempre trato de convencer a la gente es que es bueno para todos nosotros cuando estas personas tienen algo que hacer, algo que los motive o algo que los haga querer levantarse todas las mañanas y emocionarse para afrontar el día. Todos estamos mejor cuando estas personas sienten que pueden contribuir, y eso significa que es más probable que se conviertan en mejores ciudadanos. Es menos probable que vuelvan a meterse en problemas y acaben de nuevo en la cárcel o en la cárcel. Nos hace a todos más seguros y nos hace a todos más seguros. Así que sí, la mayoría de estas personas hicieron lo que se les acusaba de hacer, pero no podemos castigarlas para siempre.

Sobre por qué cree que necesitamos tener esta conversación ahora mismo

Es un momento difícil para hablar sobre la reforma de nuestro sistema porque ha habido un aumento en la delincuencia, especialmente en 2020 y 2021. Y, por supuesto, tenemos el problema de las armas en Estados Unidos, donde las armas están en todas partes. Hay muchas razones por las que la gente se preocupa por la seguridad. Pero todos estamos mejor cuando la gente ha pagado su deuda con la sociedad. [can] Ven a casa y contribuye productivamente a la sociedad. Si no pueden, terminarán con un problema de reincidencia. Porque si no pueden contribuir legítimamente a la economía, encontrarán formas ilegales de hacerlo, y no es ni más seguro ni mejor para la sociedad.

No puedo entender todas las cosas que sé sobre lo que está pasando en este país. Todo está en mi cabeza y quiero hacer un mundo mejor. Gran parte de la forma en que nuestra gente vive en este país está influenciada por nuestras interacciones con la policía y con el sistema legal penal. Si realmente creemos que nuestras vidas importan, entonces un área en la que debemos centrarnos es nuestro sistema legal penal. Y me importa lo suficiente un futuro más brillante para nuestro país, y un futuro más brillante para las personas de color y las personas negras que durante demasiado tiempo han sido excluidas, castigadas en exceso y marginadas en este país.

Inicio / Gratis se hace en colaboración con América libreY Siguiente capítuloel Iniciativa de Igualdad de Justicia Y flojo. Está disponible para ver en Amazon primer vídeo.

Chad Campbell produjo la versión de audio, editada por Olivia Hampton.